図解経済
会社図鑑ポールトゥウィンホールディングス(3657)図解決算データ
図解経済 › 会社図鑑 › ポールトゥウィンホールディングス(3657)

会社図鑑

ポールトゥウィンホールディングス(3657)

ポールトゥウィンホールディングスは、何で稼いでいる? 2026年1月期の売上高は488億円。平均年収は841万円(単体)。上場会社(証券コード 3657)。 英文社名は「Pole To Win Holdings, Inc.」。旧社名はポールトゥウィン・ピットクルーホールディングス(2021年の有価証券報告書まで)。

1枚カード(画像)を開く →X でポスト

売上高488億円前期比 −6.5%
営業利益−2億円前期は8億円
純利益−35億円前期は−7億円
営業利益率-0.4%前期 1.5%

2026年1月期・有価証券報告書(2026-04-21 提出)の損益の数字(EDINET)

証券コード
3657
業種(東証33業種)
情報・通信業
決算日
1月末日
本社
東京都新宿区西新宿二丁目4番1 東京都の上場企業一覧
従業員
連結 2,953人・単体 7人
平均年収
841万円(単体・平均年齢 48.7歳・平均勤続 6.4年)自分の年収と比べる
年収と従業員の推移(2022年1月期〜2026年1月期)
年度平均年収(単体)従業員(連結)
2022年1月期—2,466人
2023年1月期788万円2,998人
2024年1月期826万円3,292人
2025年1月期840万円3,347人
2026年1月期841万円2,953人

事業の分類

事業
国内ソリューション翻訳/コールセンター/システム開発海外ソリューション翻訳/コールセンターメディア・コンテンツ映画・映像
東証業種
情報・通信業

分類の根拠:3657 有価証券報告書 事業の内容。確認日 。分類は提供物で分け、会計セグメントの分割ではない。

事業の中身

ポールトゥウィンホールディングスは、ゲームやソフトウェアを提供する企業の周辺業務を引き受ける。国内では不具合の検証、問い合わせ対応、翻訳・海外展開支援に加え、一般ソフトのテストやシステム開発、通販の監視・顧客対応も行う。

海外の拠点ではゲームの検証や翻訳、音声収録、開発支援などを担う。別の業務として、字幕や音声ガイド、映画配給などのメディア関連サービスも行う。

誰に売る

顧客はゲーム会社、IT企業、通販などのサービス運営企業だ。製品を売る主役である顧客から、その開発や運営の一部を受託する立場にある。

ポールトゥウィンホールディングス(3657):誰に売るポールトゥウィンホールディングス(3657):誰に売る主な客ゲーム会社品質や海外展開を支える検証や翻訳を委託するIT企業ソフトの品質を確かめるテストや開発を頼む通販運営企業サービス運用を続ける監視や顧客対応を任せるポールトゥウィンホールディングス(3657):誰に売るポールトゥウィンホールディングス(3657):誰に売る主な客ゲーム会社品質や海外展開を支える検証や翻訳を委託するIT企業ソフトの品質を確かめるテストや開発を頼む通販運営企業サービス運用を続ける監視や顧客対応を任せる

業績5年

2026年1月期の売上高は488億円、営業利益は−2億円、親会社株主に帰属する当期純利益は−35億円。

2022年1月期から2026年1月期までの5期で、売上高は42%増えた。

ポールトゥウィンホールディングス(3657):業績5年2022年1月期から2026年1月期。単位は億円。凡例の純利益は親会社株主に帰属する当期純利益。売上高2022/1343億円2023/1399億円2024/1467億円2025/1522億円2026/1488億円営業利益・純利益2022/12023/12024/12025/12026/1営業利益−2億円純利益−35億円ポールトゥウィンホールディングス(3657):業績5年2022年1月期から2026年1月期。単位は億円。凡例の純利益は親会社株主に帰属する当期純利益。売上高2022/1343億円2023/1399億円2024/1467億円2025/1522億円2026/1488億円営業利益・純利益2022/12023/12024/12025/12026/1営業利益−2億円純利益−35億円
2022年1月期から2026年1月期。単位は億円。凡例の純利益は親会社株主に帰属する当期純利益。

営業利益率の推移

売上高に対する営業利益の割合は、2026年1月期が-0.4%、2025年1月期が1.5%。掲載した収益と利益の関係を示す割合だ。事業ごとの採算や他社との違いは、事業構成と利益の定義を合わせて読む必要がある。

ポールトゥウィンホールディングス(3657):営業利益率の推移ポールトゥウィンホールディングス(3657):営業利益率の推移営業利益 ÷ 売上高-0.4%2025年1月期 1.5%−1.9%直近の推移9.6% → -0.4%2022年1月期から2026年1月期の推移ポールトゥウィンホールディングス(3657):営業利益率の推移ポールトゥウィンホールディングス(3657):営業利益率の推移営業利益 ÷ 売上高-0.4%2025年1月期 1.5%−1.9%直近の推移9.6% → -0.4%2022年1月期から2026年1月期の推移

数字を読むときの注意点

ゲーム市場に関わっても、ゲーム販売や利用者の課金を直接の主収入とする出版社型とは異なる。顧客企業からの受託収入と、それを遂行する人員・拠点の費用の関係を読む。

会社の大きさ

従業員数は2,953人。本社は新宿区西新宿二丁目4番1。決算期は1月。売上高を従業員数で割ると、1人あたり1,653万円になる。

ポールトゥウィンホールディングス(3657):会社の大きさポールトゥウィンホールディングス(3657):会社の大きさ従業員1人あたりの売上高(万円)1,653万円488億円 ÷ 2,953人ポールトゥウィンホールディングス(3657):会社の大きさポールトゥウィンホールディングス(3657):会社の大きさ従業員1人あたりの売上高(万円)1,653万円488億円 ÷ 2,953人

何に左右される

顧客がどの業務を外部へ任せるかで需要が変わる。海外では人件費や物価の上昇に対応し、拠点の統廃合や別地域の拠点活用、業務の効率化などで収益性の改善を図っている。

ポールトゥウィンホールディングス(3657):何に左右されるポールトゥウィンホールディングス(3657):何に左右される効くもの外部委託需要顧客が業務を切り出す受託量に関わる海外の人件費人員が業務を担う費用の上昇に対応する拠点配置拠点を統合・活用する運営費用を調整する業務効率AIなどを活用する生産性の改善を図るポールトゥウィンホールディングス(3657):何に左右されるポールトゥウィンホールディングス(3657):何に左右される効くもの外部委託需要顧客が業務を切り出す受託量に関わる海外の人件費人員が業務を担う費用の上昇に対応する拠点配置拠点を統合・活用する運営費用を調整する業務効率AIなどを活用する生産性の改善を図る

この会社の技術

製品の品質を確かめるテストや言語ごとの対応を、国内外の拠点で提供する。開発から運営まで複数の工程を支える。

この会社を読む言葉

  • デバッグ:不具合を見つけ確認する作業
  • ローカライズ:地域や言語に合わせて内容を調整する作業
  • カスタマーサポート:利用者からの問い合わせなどへの対応

つながる図鑑

この頁から辿れる辺。問いの形で置いてある。

ここへつながる図鑑

出典と生成

データの注記:EDINET の有価証券報告書(XBRL)から機械取得(2026-09-14)。 営業利益の開示が無い期は経常利益の値。 セグメント表なし(単一セグメント)。 東証33業種:情報・通信業。

数字は EDINET の有価証券報告書から(出荷前に照合) この頁はデータから作った。更新日 2026-11-07。編集方針

この図を使う

この頁の図と1枚カードは、出典として「図解経済」とこの頁へのリンクを示せば、記事・資料・SNS で自由に使える(CC BY 4.0・使い方の決まり)。

1枚カードを保存(PNG)